-
1 posyłać
impf ⇒ posłać1* * *-am, -asz, posłać; perf; vtposłać (kogoś) po coś/kogoś — to send (sb) for sth/sb
* * *ipf.1. (= wyprawić kogoś dokądś) send; posyłać kogoś po kogoś l. coś send sb for sb/sth; posyłać kogoś w jakimś celu send sb to do sth; posyłać kogoś dokądś send sb somewhere; posłać kogoś po lekarza/papierosy send sb for a doctor/cigarettes; matka posłała mnie do piekarni po chleb my mother sent me to the bakery to get some bread; posłać kogoś do szkoły/na kurs/na korepetycje send sb to school/a course/private lessons; posłać kogoś na urlop give l. grant sb a leave (of absence), send sb on vacation l. holidays; posłać kogoś na śmierć sentence sb to death; posłać kogoś na zieloną trawkę fire sb, sack sb; posłać kogoś do diabła send sb to hell, send sb packing; gdzie diabeł nie może, tam babę pośle no one is proof against a woman's wiles.2. (= przekazać za pośrednictwem poczty, posłańca itp.) send, mail, post; posyłać komuś list/paczkę send sb a letter/parcel; posłać komuś całusa blow sb a kiss; posłać komuś uśmiech smile at sb, send sb a smile; posłać komuś spojrzenie look at sb.3. pot. (= kierować coś w jakiś punkt) send; posłać piłkę do bramki send the ball into the goal; posłać łódź na dno sink a boat; posłać komuś kulę shoot at sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > posyłać
См. также в других словарях:
bread bakery — place where bread is baked for sale … English contemporary dictionary
bakery — I (Roget s IV) n. Syn. bakeshop, pastry shop, pastry kitchen, patisserie, boulangerie, confectionery, cook shop, bread or cake or biscuit factory, bread bakery, cake bakery, bakehouse, Konditorei (German). II (Roget s 3 Superthesaurus) n. bread… … English dictionary for students
Bread roll — Bread rolls at a bakery German style bread rolls A … Wikipedia
bakery — ☆ bakery [bā′kər ē ] n. 1. pl. bakeries a place where bread, pastries, etc. are baked or sold: also bakehouse or bakeshop 2. Dial. baked goods; bread, pastries, etc … English World dictionary
Bakery — Bak er*y, n. 1. The trade of a baker. [R.] [1913 Webster] 2. A place for baking bread; a bakehouse. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bakery — c.1820, place for making bread (see BAKE (Cf. bake)), replacing earlier bakehouse (c.1400). As shop where baked goods are sold it was noted as an Americanism by British travelers from c.1830 … Etymology dictionary
bread — breadless, adj. breadlessness, n. /bred/, n. 1. a kind of food made of flour or meal that has been mixed with milk or water, made into a dough or batter, with or without yeast or other leavening agent, and baked. 2. food or sustenance; livelihood … Universalium
bakery — [[t]be͟ɪkəri[/t]] bakeries N COUNT A bakery is a building where bread, pastries, and cakes are baked, or the shop where they are sold. A smell of bread drifted from some distant bakery … English dictionary
Bread and Roses — The slogan Bread and Roses originated in a poem of that name by James Oppenheim, published in American Magazine in December 1911, which attributed it to the women in the West . It is commonly associated with a textile strike in Lawrence,… … Wikipedia
Bakery — A bakery (also called baker s or bakehouse) is an establishment which produces or/and sells bread, pies, pastries, cakes, biscuits, cookies, etc. Many retail bakeries are also cafés, serving coffee and tea to customers who wish to enjoy the… … Wikipedia
bakery — UK [ˈbeɪkərɪ] / US [ˈbeɪk(ə)rɪ] noun [countable] Word forms bakery : singular bakery plural bakeries a building where bread, cakes etc are made or sold … English dictionary
